16/02/2011

2007 - "Libération" se trompe complètement à propos de la Belgique (par la voie de son "correspondant").

België door de ogen van de wereldpers, DS 23/09/2007

 

De Franse krant Libération, die nochtans een vaste correspondent in ons land heeft, beweert dat Wallonië amper één miljoen inwoners heeft, Brussel drie miljoen. De krant merkt ook op dat de Franstaligen 'voor één keer' front vormen.

De Franse zakenkrant Les Echos spreekt over Belgoslavie, 'een neologisme dat opgang maakt in België'. Mooi gevonden, maar echt vaak duikt het woord toch nog niet op in de vaderlandse pers. De Nederlandstalige kranten en tijdschriften gebruikten het tôt dusver geen enkele keer. Waar de term wel al viel — welgeteld één keer — was in de Belgische versie van het Franse weekblad Paris Match.

16:30 Écrit par Johan Viroux | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.